Lirik Indonesia – Lagu Haruka Kanata adalah lagu opening kedua dari anime naruto klasik(naruto kecil), Pencipta lagu tersebut adalah Masafumi Gotoh dan dinyanyikan oleh group band terkenal Asian Kung-Fu Generation. Lagu ini dirilis pada 6 Agustus 2003 dan menjadi salah satu lagu favorite sampe saat ini
Pesan Utama Lagu “Haruka Kanata” (遥か彼方) berarti “Jauh di Depan Sana”. Lagu ini membawakan tema tekad, perjuangan, dan cita-cita untuk terus maju meski menghadapi kesulitan. Musik yang enerjik dan lirik yang penuh semangat cocok dengan perjalanan hidup dan perjuangan kita dalam meraih impian atau cita-cita.
Lirik Lagu Haruka Kanata – Asian Kung-Fu Generation Naruto 2
Fumikomu ze akuseru
Melangkah dan bergegas
Kakehiki wa nai sa sou dayo
Ya, tanpa pikir panjang lagi
Yoru wo nukeru
Mari mengarungi malam
Nejikomu sa saigo ni
Mengeluh pada akhirnya
Sashihiki zero sa sou dayo
Ya, keseimbangannya adalah nol
Hibi wo kezuru
Mari mengukir hari-hari
Kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara
Jika perlahan kau membuka hati dan mendekati orang lain
Todoku yo kitto tsutau yo motto sa aa
Kuyakin perasaanmu dapat meraihnya lebih jauh lagi
Iki isoide shiboritotte
Bergegaslah dan genggamlah
Motsureru ashi dakedo mae yori
Meski kaki kaku, mari maju ke depan
Zutto sou tooku he
Selalu ke tempat yang jauh
Ubaitotte tsukandatte
Meski pun direbut atau hilang
Kimi janai nara imi wa nai no sa
Jika bukan kau, lalu apa gunanya?
Dakara motto motto motto haruka kanata
Karenanya mari pergi ke tempat yang jauh lagi
Fumikomu ze akuseru
Melangkah dan bergegas
Kakehiki wa nai sa sou dayo
Ya, tanpa pikir panjang lagi
Yoru wo nukeru
Mari mengarungi malam
Nejikomu sa saigo ni
Mengeluh pada akhirnya
Sashihiki zero sa sou dayo
Ya, keseimbangannya adalah nol
Hibi wo kezuru
Mari mengukir hari-hari
Kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara
Jika perlahan kau membuka hati dan mendekati orang lain
Todoku yo kitto tsutau yo motto sa aa
Kuyakin perasaanmu dapat meraihnya lebih jauh lagi
Iki isoide shiboritotte
Bergegaslah dan genggamlah
Motsureru ashi dakedo mae yori
Meski kaki kaku, mari maju ke depan
Zutto sou tooku he
Selalu ke tempat yang jauh
Ubaitotte tsukandatte
Meski pun direbut atau hilang
Kimi janai nara imi wa nai no sa
Jika bukan kau, lalu apa gunanya?
Dakara haruka kanata
Karenanya mari ke tempat yang jauh
Itsuwaru koto ni nareta kimi no sekai wo
Duniamu akan terbiasa dengan hal yang penuh kebohongan
Nuritsubusu no sa shiroku shiro…
Dan akan terwarnai menjadi putih…
